Cybersicurezza a San Gallo e nella Svizzera orientale: la situazione, a chi rivolgersi e cosa devono fare le PMI
Nel 2025 la Polizia cantonale di San Gallo ha ricevuto in media nove denunce al giorno per truffe online. Negli ultimi anni gli attacchi hanno colpito anche nomi noti della regione, dalle istituzioni ecclesiastiche del distretto abbaziale al costruttore di treni turgoviese. Questo articolo descrive la situazione nella Svizzera orientale, presenta gli uffici del Cantone e della Confederazione che possono aiutare e mostra che cosa una PMI tra Rorschach, Gossau e Rapperswil-Jona può preparare concretamente.
- Nel 2025 la Polizia cantonale di San Gallo ha registrato 3.938 reati informatici, più di tre quarti dei quali erano truffe. Dal 2020 il numero è cresciuto di circa due volte e mezzo.
- La polizia cantonale riceve le denunce e tiene conferenze di prevenzione gratuite, l’UFCS riceve le segnalazioni e diffonde avvisi, il vostro partner informatico ripristina i sistemi.
- In caso di emergenza la polizia cantonale consiglia di scollegare subito i sistemi dalla rete, di aspettare a reinstallarli finché le tracce non sono state messe al sicuro e di contattare subito la polizia.
- Visto che dominano le truffe, saper riconoscere il phishing e richiamare prima di ogni modifica delle coordinate bancarie è ciò che rende di più.
La situazione nel Cantone di San Gallo in cifre
Dal 2020 la Polizia cantonale di San Gallo rileva separatamente i reati informatici. Nel 2025 ne ha contati 3.938, il 12 per cento in meno rispetto ai 4.460 dell’anno precedente. Il calo si spiega soprattutto con una lunga serie di truffe sugli ordini che nel 2023 e nel 2024 figuravano nella statistica sangallese a causa del domicilio degli autori. Non è però un cessato allarme: dal 2020 i reati informatici sono cresciuti di circa due volte e mezzo e le truffe online sono quasi triplicate, fino a 3.113 casi nel 2025.
Più di tre quarti dei reati informatici sono truffe. Per una PMI significa che il pericolo più frequente non è l’hacker che forza un firewall, ma un messaggio che spinge un collaboratore a fare un pagamento, ad accedere a un sito o a scaricare un file. La polizia sottolinea inoltre un’ampia cifra oscura, perché nella statistica compaiono solo i casi denunciati o scoperti dalle sue indagini.
Il quadro nazionale è lo stesso. Nel 2025 l’Ufficio federale della cibersicurezza (UFCS) ha ricevuto 64.733 segnalazioni volontarie di incidenti informatici, circa 2000 in più dell’anno precedente. Le aziende hanno segnalato all’UFCS 970 casi di truffa del CEO, contro i 719 dell’anno prima. Dal 1° aprile 2025 i gestori di infrastrutture critiche devono notificare i ciberattacchi entro 24 ore; a fine anno erano giunte 222 notifiche di questo tipo.
Attacchi nella Svizzera orientale: che cosa mostrano gli ultimi anni
La regione non è risparmiata. I casi seguenti sono documentati pubblicamente e mostrano porte d’ingresso tipiche: server dell’amministrazione, piattaforme condivise con i fornitori e negozi online. Se compaiono grandi nomi è perché i media ne parlano. Nelle PMI succede lo stesso, quasi sempre senza titoli di giornale, e le conseguenze pesano di più perché mancano riserve e un reparto informatico interno.
-
Maggio 2020
Estorsione al costruttore di treni turgoviese Stadler
Un ransomware colpisce il produttore di veicoli ferroviari. I ricattatori chiedono 6 milioni di dollari e da fine maggio pubblicano documenti interni; Stadler interrompe le trattative. Secondo l’atto d’accusa il danno ammonta a circa 5 milioni di franchi.
-
Luglio 2024
I Cantoni della Svizzera orientale sorvegliano insieme la loro informatica
Sei Cantoni guidati da San Gallo aggiudicano servizi SIEM e SOC per cinque anni e 7,18 milioni di franchi. Gli eventi di sicurezza sono sorvegliati 24 ore su 24.
-
Ottobre 2024
Attacco a istituzioni del distretto abbaziale di San Gallo
Gli aggressori cifrano dati sui server della diocesi, dell’amministrazione cattolica e di altre istituzioni. Posta elettronica e telefono non funzionano, gli autori chiedono un riscatto e minacciano di pubblicare dati nel darknet.
-
Luglio 2026
Intrusione tramite una piattaforma condivisa con un fornitore
Da Stadler, dei criminali accedono a una piattaforma di scambio dati che l’azienda usa con un fornitore. Chiedono 10 milioni di franchi. Stadler non paga, sporge denuncia e la produzione continua.
-
27 luglio 2026
Negozio online di un operatore di telecomunicazioni di Wil
Thurcom rileva un attacco al suo negozio online. Nel sistema c’erano 14 moduli di richiesta per la portabilità del numero. L’azienda informa personalmente i clienti, segnala il caso alle autorità e sporge denuncia penale.
A chi rivolgersi: polizia cantonale, Cantone e Confederazione
Polizia cantonale di San Gallo. Dall’autunno 2018 la polizia cantonale ha un proprio centro di competenza per la cibercriminalità, la Cyber Unit. Sulla pagina «Informationen für KMU» (informazioni per le PMI, in tedesco) mette a disposizione schede: primo soccorso in caso di ciberattacco, una guida per prevenire i reati informatici, liste di controllo per infezioni da malware, attacchi DDoS e per la direzione, oltre a un’autovalutazione per la direzione aziendale. Il servizio di consulenza sulla sicurezza della polizia cantonale tiene inoltre conferenze gratuite, tra cui una sulla cibercriminalità incentrata sui comportamenti corretti. Per un’azienda, un’associazione di categoria o un Comune è un servizio di prevenzione a portata di mano.
Denuncia. Un ciberattacco si denuncia presso un posto di polizia. Alcune truffe si possono denunciare anche online tramite il posto di polizia virtuale Suisse ePolice; secondo la polizia cantonale gran parte delle denunce per truffa online arriva già per questa via. Se un danno si sta verificando o se i truffatori sono ancora in contatto con voi, chiamate il numero d’emergenza 117.
Confederazione. L’UFCS è il punto di contatto nazionale. Le aziende vi segnalano gli incidenti su base volontaria tramite un modulo online e ricevono una prima valutazione. L’UFCS non riceve denunce penali e non tratta le segnalazioni 24 ore su 24. Se sono coinvolti dati personali e le persone interessate corrono probabilmente un rischio elevato, la legge sulla protezione dei dati esige inoltre una notifica all’IFPDT il più rapidamente possibile.
Cantone e formazione. Il 28 aprile 2020 San Gallo è diventato il primo Cantone a dotarsi di una strategia di protezione dai ciber-rischi. Regola soprattutto il ruolo del Cantone, ma cita espressamente l’economia e la popolazione tra i gruppi destinatari. Per applicazioni critiche come il catalogo elettorale il Cantone gestisce programmi pubblici di bug bounty. Gli specialisti si formano tra l’altro alla OST, la scuola universitaria professionale della Svizzera orientale, ad esempio con il CAS Defensive Cybersecurity parallelo all’attività professionale nel campus di Rapperswil-Jona. Per un singolo incidente nella vostra azienda, però, i referenti giusti sono la polizia, l’UFCS e il vostro partner informatico.
Che cosa può fare subito una PMI della Svizzera orientale
La maggior parte dei danni nasce da truffe e da accessi troppo aperti. I passi seguenti rendono di più senza che serva un reparto di sicurezza interno. Una rapida panoramica delle vostre lacune la offre il quick check TIC, una base strutturata lo standard minimo TIC.
-
Fare il punto
Compilate l’autovalutazione della polizia cantonale per la direzione aziendale o fate un breve controllo secondo lo standard minimo TIC. Entrambi mostrano dove sono le lacune maggiori.
-
Preparare una scheda d’emergenza
Una pagina con i numeri del partner informatico, della polizia cantonale e dell’assicurazione cyber, e con la persona che decide in azienda. Stampata, perché in un’emergenza posta e server potrebbero non funzionare.
-
Mettere al sicuro i pagamenti
Accettare coordinate bancarie nuove o modificate solo dopo una richiamata a un numero noto, mai a quello indicato nel messaggio.
-
Rafforzare gli accessi
Autenticazione a più fattori per posta, accesso remoto e portali dei fornitori. Disattivare gli accessi remoti che non servono più a nessuno.
-
Verificare i backup
Conservare una copia separata dalla rete e testare regolarmente il ripristino, non solo nel giorno della crisi.
-
Far esercitare i collaboratori
Brevi formazioni e simulazioni di phishing regolari. Misurate se il tasso di clic cala nel tempo.
In caso di emergenza conta la vicinanza
La scheda della polizia cantonale sul primo soccorso in caso di ciberattacco è breve: scollegare subito dalla rete i sistemi colpiti senza dimenticare il Wi-Fi, aspettare a reinstallarli finché la polizia non ha messo al sicuro le tracce e contattare subito la polizia. Per il ripristino dei sistemi rimanda a ditte private specializzate.
È qui che la preparazione fa la differenza. Un partner informatico che conosce i vostri sistemi e può arrivare rapidamente sul posto aiuta di più nelle prime ore di uno specialista che deve prima orientarsi. Chiarite quindi in anticipo: chi è raggiungibile nel fine settimana? Chi può spegnere i sistemi? Chi parla con polizia, assicurazione e clienti? Come si svolge un incidente, dalla prima segnalazione alle lezioni apprese, lo spiega l’articolo Risposta agli incidenti nelle PMI.
Nell’elenco dei partner di CyberTell cercate partner informatici per località o NPA e filtrate per prestazioni come risposta agli incidenti, sensibilizzazione alla sicurezza o test di penetrazione. Le prestazioni di ogni partner figurano nel suo profilo. Che siate una fiduciaria a Gossau o una carpenteria metallica nella valle del Reno: concordate la collaborazione prima che succeda qualcosa.
Esercitarsi sul phishing con modelli svizzeri
Poiché le truffe dominano la statistica sangallese, la formazione rende di più là dove la truffa comincia: con l’e-mail che sembra autentica. Le simulazioni di phishing di CyberTell inviano e-mail realistiche con un contesto svizzero, ad esempio su un servizio pacchi, un abbonamento dei trasporti pubblici, una fattura telefonica o un accesso cloud. I propri modelli si creano nell’editor o con l’IA, come un falso sollecito di un fornitore. Chi clicca vede una pagina che spiega i segnali d’allarme dell’e-mail. La valutazione mostra aperture, clic e dati inseriti.
Come impostare una campagna in modo corretto e discuterne i risultati lo spiega l’articolo Simulazione di phishing nelle PMI. Per le basi in tutto il team aiuta la formazione di sensibilizzazione alla sicurezza.
Dati in Svizzera, fornitore sangallese
Chi affida a uno strumento dati del personale e risultati dei test di phishing dovrebbe sapere dove si trovano. Con CyberTell l’hosting e la memorizzazione dei dati dei clienti avvengono in Svizzera. Alcune funzioni come l’analisi con IA, le verifiche di fughe di dati, il pagamento e le notifiche push passano per servizi indicati nell’informativa sulla protezione dei dati, in parte negli Stati Uniti. I campi sensibili sono memorizzati in forma cifrata, la trasmissione usa TLS e l’accesso avviene con passkey. Maggiori dettagli in Swiss Made e protezione dei dati.
CyberTell è sviluppato e gestito da treeinspired GmbH, iscritta nel registro di commercio del Cantone di San Gallo, come indica la nota legale. Non si tratta di una certificazione. Per una PMI della Svizzera orientale significa però che il fornitore e il luogo dei dati sono in Svizzera.
Domande frequenti
Dove denuncio un ciberattacco nel Cantone di San Gallo?
La mia PMI deve segnalare un ciberattacco all’UFCS?
La Polizia cantonale di San Gallo offre prevenzione alle aziende?
Mi serve una ditta di sicurezza di San Gallo?
Dove memorizza i dati CyberTell?
Fonti
- Kantonspolizei St.Gallen: Kriminalstatistik 2025, Ausführungen Leiter Kriminalpolizei (2026)
- Kantonspolizei St.Gallen: Cybercrime, Informationen für KMU
- Kantonspolizei St.Gallen: Cybercrime, Allgemeine Informationen
- Kantonspolizei St.Gallen: Prävention und Sicherheitsberatung
- Kantonspolizei St.Gallen: Merkblatt Erste Hilfe bei einem Cyberangriff (PDF)
- Netzwoche: Kapo St. Gallen zieht im Kampf gegen Cybercrime erstmals Bilanz (2019-03-27)
- Kanton St.Gallen: Erste Strategie zum Schutz vor Cyber-Risiken (2020-05-06)
- Kanton St.Gallen: Bug-Bounty-Programme
- Netzwoche: Ostschweizer Kantone beschaffen gemeinsam SIEM- und SOC-Dienste (2024-07-08)
- Netzwoche: Cyberkriminelle greifen St. Galler Stiftsbezirk an (2024-10-29)
- nau.ch: Geldforderung nach Cyberangriff auf St. Galler Stiftsbezirk (2024)
- SRF: Ransomware made in Switzerland, mutmasslicher Hacker vor Gericht (2026-08-19)
- Südostschweiz (sda): Cyberkriminelle greifen Thurgauer Zugbauer Stadler Rail an (2026-07-21)
- Netzwoche: Ostschweizer Telko Thurcom erleidet Cyberangriff (2026-08-11)
- BACS: Jahresbericht 2025 (2026-02-16)
- Netzwoche: Cybervorfälle nehmen 2025 nur leicht zu (2026-01-06)
- BACS: Melden Sie an das BACS
- Bundesrat: Meldepflicht für Cyberangriffe auf kritische Infrastrukturen ab 1. April 2025
- EDÖB: Meldung von Verletzungen der Datensicherheit (DataBreach)
- OST Ostschweizer Fachhochschule: CAS Defensive Cybersecurity
Swiss Made & protezione dei dati. Protezione dei dati e compliance — Made in Switzerland
Quanto descritto in questo articolo si applica direttamente in CyberTell — nella demo con dati di esempio o nel proprio account.