Schwachstelle melden Responsible Disclosure

CyberTell nimmt Hinweise auf Sicherheitslücken ernst. Wer eine findet, meldet sie an [email protected]. Diese Seite beschreibt, was zu einer Meldung gehört, wie wir damit umgehen und was die treeinspired GmbH im Gegenzug zusichert.

Stand: 5. November 2026 Sprache: Deutsch Geltungsbereich: CyberTell-Plattform, Apps und Connector

Geltungsbereich

Diese Policy gilt für cybertell.io mit allen von der treeinspired GmbH betriebenen Subdomains und Portalen (Firmen, Privatpersonen, Partner, Polizei, Administration), für die nativen Apps für iOS, macOS, Android, Windows und Linux sowie für den Graylog-Connector.

Kunden-Instanzen unter eigener Adresse und On-Premises-Installationen gehören dem jeweiligen Betreiber. Eine Schwachstelle in der Software melden Sie uns auch dann. Tests gegen eine solche Instanz sind nur mit schriftlicher Zustimmung ihres Betreibers zulässig.

Nicht im Geltungsbereich:

  • Dienste Dritter, etwa CDN, KI-Anbieter, Mail- oder Hosting-Partner
  • Physische Angriffe und Social Engineering gegen Mitarbeiter oder Kunden
  • Denial-of-Service, Lasttests und automatisiertes Massenscannen
  • Spam, Phishing oder andere Aktionen gegen Benutzer der Plattform
  • Befunde ohne Sicherheitsauswirkung, etwa fehlende Header ohne Ausnutzbarkeit, Versionsangaben oder allgemeine Best-Practice-Hinweise

Regeln für Tests

Wir bitten um ein verantwortungsvolles Vorgehen:

  • Nur mit eigenen oder selbst registrierten Konten testen, nie mit Konten Dritter.
  • So wenig wie nötig: Ein Nachweis genügt. Daten Dritter werden nicht gelesen, kopiert, verändert oder gelöscht.
  • Bei unbeabsichtigtem Zugriff auf fremde Daten sofort stoppen und in der Meldung darauf hinweisen.
  • Keine Hintertüren, keine dauerhaften Änderungen, keine Beeinträchtigung der Verfügbarkeit.
  • Nichts veröffentlichen oder an Dritte weitergeben, bevor die Koordination mit uns abgeschlossen ist.
  • Keine Forderungen, keine Drohungen, keine Gegenleistung als Bedingung für die Meldung.

Meldung

Senden Sie die Meldung an [email protected], auf Deutsch oder Englisch.

Hilfreich sind:

  • Betroffene Adresse oder Komponente, Version und Plattform (Web, App, Connector)
  • Schritte zur Reproduktion, bei Bedarf ein kurzer Proof-of-Concept
  • Erwartete Auswirkung und ob Daten Dritter betroffen sein könnten
  • Wie wir Sie erreichen und ob Sie namentlich genannt werden möchten

Eine verschlüsselte Zustellung bieten wir derzeit nicht an. Sensible Details können Sie nach dem ersten Kontakt über einen mit uns vereinbarten Kanal nachreichen. Die Kontaktangaben stehen auch maschinenlesbar in security.txt.

Ablauf

  1. Eingangsbestätigung innert 5 Arbeitstagen.
  2. Bewertung der Meldung und Rückmeldung, wie es weitergeht. Wir sind bestrebt, jede Meldung so schnell wie möglich zu bearbeiten; bei Bedarf fragen wir nach.
  3. Behebung nach Schweregrad. Eine feste Frist sagen wir nicht zu; wir halten Sie über den Stand auf dem Laufenden.
  4. Sind Kunden betroffen, veröffentlichen wir einen Sicherheitshinweis. Dort nennen wir Sie auf Wunsch namentlich.

Eine finanzielle Prämie gibt es nicht.

Erhalten Sie von uns keine angemessene Rückmeldung, können Sie die Schwachstelle über das CVD-Verfahren des Bundesamts für Cybersicherheit (BACS) melden.

Zusicherung

Wer sich an diese Regeln hält, handelt aus Sicht der treeinspired GmbH in gutem Glauben. In diesem Fall leitet die treeinspired GmbH keine straf- oder zivilrechtlichen Schritte gegen die meldende Person ein und bestätigt das auf Anfrage gegenüber Dritten.

Die Zusicherung hat Grenzen: Sie gilt nur für Systeme, die die treeinspired GmbH selbst betreibt, nicht für Kunden-Instanzen oder Systeme Dritter. Unbefugte Datenbeschaffung, unbefugtes Eindringen in ein Datenverarbeitungssystem und Datenbeschädigung bleiben strafbar (Art. 143, 143bis und 144bis StGB). Diese Seite ist keine Rechtsberatung.

Kontakt und Änderungen

Verantwortlich ist die treeinspired GmbH, St. Gallen (Impressum). Wir passen diese Policy bei Bedarf an; massgebend ist der Stand oben auf der Seite.